Könige und Damen und China
Dank an Fang Zhang
für seine Hilfe bei diesem Bericht und Informationen. Fang Zhang ist
freischaffender Autor, Dramatiker und Historiker. Außerdem Schachfan. Er lebt in
Belgien.
Mehr zu dem Event gibt es bei den beiden
chinesischen Webseiten:
http://www.linta.net und
http://www.64.net.cn
Das Tandemschachturnier der "Könige" und "Damen" im chinesischen Yong Chuan
wurde von dem Paar Nigel Short/Zhao Xue gewonnen. Die beiden meisterten die
ungewöhnlich Aufgabe ohne Partieverlust und hatten am Ende einen ganzen Punkt
Vorsprung vor dem Tandem mit Yasser Seirawan/Zhu Chen.
Hintere Reihe: Nigel Short, Yasser Seirawan, Evgeny Bareev, Ye Jiangchuan;
Vorne: Zhao Xue, Xie Jun, Zhu Chen, Xu Yuhua
Schlussstand:
Die Partien des ersten
Tages zum Nachspielen...
Die Partien des ersten
Tages zum Nachspielen...
Zhao Xue und Nigel Short bei der gemeinsamen Analyse nach der Partie.
Nigel Short hat viel Spaß dabei, wie man sieht.
Nigel Short und die frühere Weltmeisterin Xie Jun, drum herum: Evgeny Bareev,
Yasser Seirawan und Zhao Xue.
Nigel Short und Evgeny Bareev
Das Ensemble der Si Chuan Oper auf der AbschlussfeierShow at the closing
ceremony.
Nach dem Tandem-Turnier ging es für die Teilnehmer gleich weiter. Sie reisten
nach Ji Nan zum "Drei Pfeile Pokal".
Der "Drei Pfeile Pokal" (Three Arrows Cup)
Offizielle Seite... (chinesisch)
Nach dem Tandemschachturnier flogen die Teilnehmer zum "Drei Pfeile Pokal"
nach Ji Nan, wo ein klassisches (Einzel-) Schachturnier gespielt wurde.
Schachspieler aus China beim chinesischen (?) Kartenspiel mit französischem
Blatt. Sie warten am Flughafen auf den Abflug zum Turnier nach Ji Nan, der sich
um vier Stunden verspätet hat.
Yasser Seirawan im Chef-Büro des Sponsors, der Shan Dong San Jian Group
Zhu Chen and Yasser Seirswan
John Henderon von The Scotsman berichtet, dass die
Chinatournee gleichzeitig der Abschied von Yasser Seirawan vom Turnierschach
ist. Der US-Großmeister gewann 1979 die Juniorenweltmeisterschaften und gehörte
seitdem zu den Topspielern der USA. Er war der erste US-Spieler, der seit Bobby
Fischer im Kandidatenzyklus um die Weltmeisterschaft mitspielte. Seirawan gewann
dreimal die US-Meisterschaften und spielte bei 10 Olympiaden mit. Er gehört zu
den wenigen Spielern, die sowohl gegen Karpov als auch gegen Kasparov gewonnen
hat. Anfang des Jahres war er federführend bei den Prager Beschlüssen zur
Wiedervereinigung. Seirawan möchte nun mehr als Schachbotschafter auftreten.
Der "Drei Pfeile Pokal" endete mit einem Sieg der Schach-"Könige", und zwar
mit dem erwartet hohen Resultat: 12,5:3,5. In den letzten drei Runden gewann die
Schach-"Damen" nicht eine Partie. Die dritte Runde endete gar mit einem 4:0.
Beste Spieler waren Yaser Seirawan und Evgeny Bareev, mit je 3,5 Punkten. Xie
Jun war mit 1,5 beste "Königin".
Runde 1 |
Ye Jiangchuan |
Xu Yuhua |
1/2 |
Engeny Bareev |
Zhao Xue |
1-0 |
Xie Jun |
Nigel Short |
1-0 |
Zhu Chen |
Yasser Seirawan |
1/2 |
Runde 2 |
Zhao Xue |
Ye Jiangchuan |
1/2 |
Xu Yuhua |
Engeny Bareev |
0-1 |
Nigel Short |
Zhu Chen |
1-0 |
Yasser Seirawan |
Xie Jun |
1-0 |
|
Runde 3 |
Ye Jiangchuan |
Xie Jun |
1-0 |
Engeny Bareev |
Zhu Chen |
1-0 |
Xu Yuhua |
Nigel Short |
0-1 |
Zhao Xue |
Yasser Seirawan |
0-1 |
Runde 4 |
Zhu Chen |
Ye Jiangchuan |
1/2 |
Xie Jun |
Engeny Bareev |
1/2 |
Nigel Short |
Zhao Xue |
1-0 |
Yasser Seirawan |
Xu Yuhua |
1-0 |
|
Endstand |
1. Yasser Seirawan |
2626
|
USA
|
3.5
|
2. Evgeny Bareev |
2721
|
RUS
|
3.5
|
3. Nigel Short |
2701
|
ENG
|
3.0
|
4. Ye Jiangchuan |
2683
|
CHN
|
2.5
|
5. Xie Jun |
2569
|
CHN
|
1.5
|
6. Zhu Chen |
2495
|
CHN
|
1.0
|
7. Xu Yuhua |
2485
|
CHN
|
0.5
|
8. Zhao Xue |
2467
|
CHN
|
0.5
|
Kings: 12.5 – Queens: 3.5
|
Die Partien zum Nachspielen...
Zhu Chen gegen Yasser Seirawan.
Xie Jun vs Nigel Short. Die frühere Weltmeisterin gewann die Partie.
Ye Jiangchuan gegen Xu Yuhua
Evgeny Bareev
Am Ruhetag machten die Spieler einen Ausflug zum Mengshan Mountain, einem
Nationalpark in Mengyin County. Die Spieler, besonders Yasser Seirawn waren
überwältigt von dem freundlichen Empfang der Offiziellen und der Bevölkerung.
Zhu Chen, Yasser Seirawan, Xie Jun und Ye Jiangchuan bei einem Ausflug
Die Spieler gaben ein Simultan für den örtlichen Schachnachwuchs.
Yasser Seirawan gibt ein Simultan für junge Spieler.
Zhu Chen mit ganz jungem Schachfan. GM Evgeny Bareev
Xie Jun beim Simultan.
Die 18-jährige WGM Zhao Xue
Schachbotschafter Yasser Seirawan bei seiner Rede
GM Xu Jun wurde am 17. September 41 Jahre alt.
Ein Prosit zum Geburtstag für Xu Jun von seiner Schülerin Zhu Chen
Sponsor der Veranstaltung war die Three Arrows Group (Sanjian House und Land
Property Development group). Die Verantwortlichen gaben schon bekannt, dass sie
das Turnier auch im nächsten Jahr veranstalten wollen und es zu einem
Traditionsturnier machen möchten. Man war sehr erfreut über die
Berichterstattung bei ChessBase und TWIC. Die Liveübertragung der Partien wurde
in der Spitze von 6595 Besuchern gleichzeitig verfolgt.
Nach diesem Turnier folgt ein Turnier in Peking, das Beijing Chess Challenge
Match im China Resources Hotel vom 21. bis 24. September.
Alle Fotos mit freundlicher Genehmigung von
Aigo chess. Mehr Bilder
hier...
Ji Nan
Ji Nan ist die Hauptstadt der Provinz Shang Dong an der Ostküste Chinas mit
einer Einwohnerzahl von 5,3 Millionen. Es ist die Geburtstadt von Konfuzius.
Auch die 18-jährige Spitzenspielerin Zhao Xue stammt aus Ji Nan.
Die Gegend mit gemäßigt warmen Klima ist reich an Quellen und besitzt viele
landschaftliche und Rohstoff-Ressourcen. Eisen, Kohle und Kupfer werden hier
abgebaut. Außerdem besitzt die Stadt eine große Anzahl an Industrieunternehmen
auf den Gebieten Maschinenbau, Metallverarbeitung, Textilherstellung, sowie
Raffinerien und Kraftwerke.
Judit Polgar vs Bu Xiangzhi
Auch die beste Frau der Welt, Judit Polgar, besucht zur Zeit China.
Judit Polgar gab zwei Simultanvorstellungen in
Shanghai und
Wuxi (+31=7-2 und
+29=5-2). Einen
Blitzwettkampf gegen
GM Bu Xiangzhi gewann sie mit 5:1. Danach besuchte sie mit ihrem Ehemann Peking,
was in der chinesischen Presse für eine große Resonanz sorgte.
GM Bu Xiangzhi
Beijing Chess Challenge Match
Vom 21.-24.September wird das "Beijing Chess Challenge Match" im China
Resources Hotel in Peking (Beijing) veranstaltet. Organsiator ist der
chinesische Verband. Zwei Teams mit chinesischen Spielern tritt gegen eine
internationale Mannschaft an.
International Team:
Engeny Bareev g RUS 2721
Nigel Short g ENG 2701
Yasser Seirwan g USA 2626
Chinesisches Team A:
Ye Jiangchuan g 2683
Zhang Zhong g 2658
Xu Jun g 2626
Chinesisches Team B:
Bu Xiangzhi g 2588
Zhang Pengxiang g 2567
Ni Hua f 2533
Zeitplan:
September 22th: International Team vs Chinese team A
September 23th: International Team vs Chinese Team B