Schily sieht großen Pähtz-Kampf
Bericht: Marco Held
Fotos: André Schulz
Zwar sorgte ein besonderer Ehrengast für etwas Unruhe in Runde acht der
Frauen-EM im Treff-Hotel, allerdings schien er die Damen auch zu besonderen
Leistungen zu inspirieren. Unter den Blicken von Bundesinnenminister Otto Schily
schien Elisabeth Pähtz völlig unbeeindruckt und setzte die ukrainische
Spitzen-Großmeisterin Olga Alexandrova auf der Bühne stark unter Druck. Beide
Kontrahentinnen kämpften bis zum blanken König und unterstrichen mit ihrer
Punkteteilung nach fast 100 Zügen den „Großkampftag“ bei der EM. Nach dem Remis
haben sie allerdings bereits zwei Punkte Rückstand auf die Spitze.
Dort suchte Zhaoqin Peng eine Vorentscheidung gegen Antoaneta Stefanova.
Überraschend spielte nicht die Europameisterin von 2002 auf Sieg, sondern Peng
gewann mit den weißen Steinen im Endspiel einen Bauern, konnten diesen Vorteil
aber nicht zum Sieg ummünzen. Gleiches galt für den Materialvorteil der Rumänin
Corina Peptan gegen die russische Mitfavoritin Alexandra Kosteniuk – diese
längste Partie des Tages endete ebenfalls mit einer Punkteteilung. Zwei
Spielerin haben überraschend die Verfolgung von Peng aufgenommen und kamen auf
einen halben Zähler an die gebürtige Chinesin heran. Die Russin Irina Slavina,
absolute Gewinnerin der letzten Tage, brachte der amtierenden Europameisterin
Pia Cramling die erste Niederlage des Turniers bei. Nach einem Turmopfer
entschieden die beiden Freibauern von Slavina die Partie. Auch Elina Danielian
konnte ihre Begegnung mit Olga Zimina für sich entscheiden. Die Geheimfavoritin
von Elisabeth Pähtz aus Armenien hat damit eine hervorragende Ausgangsposition
für die letzten vier Runden.
Evgenija steuert auf die Norm zu
Ein guter Tag war es auch für die deutschen Farben. Zwei Spielerinnen rangieren
einen halben Zähler hinter Pähtz: Jessica Nill und Evgenija Shmirina. Während
die Ooserin Nill ihre Favoritenstellung gegen die junge Nargiz Mammadova aus
Aserbeidschan unterstrich, triumphierte die erste 14-jährige Shmirina
überraschend gegen Angela Dragomirescu. „Es war eine schwierige Partie. Ich habe
einen Bauern gewonnen und stand dann besser, aber wir kamen beide in Zeitnot.
Dort verlor sie die Nerven und stellte die Dame ein.“, freute sich Evgenija über
den gelungenen Coup, der ihr die ersehnte IM-Norm ein Stück näher bringt. Den
zweiten Sieg des Wochenende gab es auch für zwei weitere Dresdnerinnen. Tina
Mietzner überspielte aus schlechterer Position Landsfrau Heike Vogel, und Ulrike
Rößler bezwang die Schweizerin Corinne Roelli und sicherte sich ihren dritten
Punkt. Auch Claudia Meißner behielt nach einigen schlechteren Partien gestern
die Oberhand gegen die Hamburgerin Alice Winnicki. Dagegen gab es für Galina
Shmirina und Elena Winkelmann Niederlagen gegen bessere Gegnerinnen. Die mit 12
Jahren jüngste Teilnehmerin Elena unterlag dabei der „Miss Europameisterschaft
2003“, Monika Seps aus der Schweiz.
Alexandra Kosteniuk
Maia Lomineishvili
Natalia Zhukova
Pia Craming
Antoanta Stefanova
Bianca Muhren
Elena Partac
Elena Levushkina
Marlies Bensdorp
Vera Papadopoulou
Jana Krivec
Ekateryna Kovalevskaya
Nana Dnagnidze
Nadezhda Kosintseeva
Ulla Hielscher
Evgenya Shmirina
Jessica Nill
Desiree Hamelinck
Evgenija Ovod
Inna Gaponenko
Aus welchem Land kommt Emilia Horn
Stefanie Schulz
Elena Winkelmann
Elia Karachaliou
Anna Muzychuk
Ketvan Arakhamia-Grant
Elina Sedina
Polina Malysheva
Yana Melnikowa
Iweta Radziewicz
Tea Bosboom-Lanchava
Tina Mietzner
Anna Sharevich
Monika Seps
Susan Großmann
Corinna Rölli
Marta Zielienska
Thomas Luther kiebitzt
Lucio Barvas, Schweizer Schach-Urgestein mit ägyptischen Wurzeln
Peter Burri organisiert sonst das Bieler Schachfestival
Carsten Straub, die gute Fee am ChessBase Radio Rechner
Natalia Kiseleva
Otto Schily lässt sich von André Schulz den Fritz-Server erklären
Die Partien der ersten Runde...
Die Partien zum zweiten Runde...
Die Partien der dritten Runde...
Die Partien der vierten Runde...
Die Partien der fünften Runde...
Die Partien der sechsten Runde...
Die Partien der siebten Runde...
Die Partien der achten Runde...
Europameisterschaft der Frauen 2004
1 2 3 4 5 6 7 8
1 Peng,Z 2419 -1 +1 -1 +1 -1 +½ -1 +½ 7.0/8
65 34 49 10 21 9 5 4
2 Danielian,E 2428 -1 +½ -1 +1 -½ +1 -½ +1 6.5/8
76 43 52 33 19 20 3 27
3 Slavina,I 2413 +0 -1 +1 -1 +1 -1 +½ -1 6.5/8
50 90 78 70 41 11 2 9
4 Stefanova,A 2478 +1 -1 +0 -½ +1 -1 +1 -½ 6.0/8
26 36 18 23 38 15 13 1
5 Arakhamia-Grant,K 2435 -1 +1 -½ +½ -1 +1 +0 -1 6.0/8
60 68 48 30 17 10 1 20
6 Kosteniuk,A 2469 -1 +1 -0 +1 +½ -1 +1 -½ 6.0/8
53 66 10 49 20 31 18 7
7 Peptan,C 2439 -1 +1 -0 +1 -1 +½ -1 +½ 6.0/8
47 58 30 68 32 19 16 6
8 Zhukova,N 2462 +1 -0 +½ -½ +1 -1 +1 +1 6.0/8
25 48 70 50 53 38 30 19
9 Cramling,P 2488 -1 +½ +1 -1 +½ -½ -1 +0 5.5/8
57 32 69 31 18 1 14 3
10 Sedina,E 2393 +1 -1 +1 -0 +1 -0 +1 -½ 5.5/8
90 50 6 1 35 5 37 12
11 Kosintseva,T 2447 -1 +1 -0 +1 -1 +0 -½ +1 5.5/8
40 42 20 58 51 3 32 31
12 Dzagnidze,N 2457 -1 +0 -1 +½ -1 +1 -½ +½ 5.5/8
64 49 40 66 23 21 19 10
13 Zielinska,M 2414 -0 +1 -1 +1 -1 +½ -0 +1 5.5/8
59 46 60 43 34 30 4 32
14 Kosintseva,N 2425 +1 -1 +½ +1 -½ -½ +0 -1 5.5/8
55 67 33 48 30 18 9 35
15 Foisor,C 2404 -0 +½ -1 +1 -1 +0 -1 +1 5.5/8
54 37 73 53 33 4 66 44
16 Socko,M 2415 +1 -0 +1 -½ +1 -1 +0 -1 5.5/8
82 56 88 39 45 36 7 30
17 Houska,J 2370 +½ -1 +½ -1 +0 -1 +½ +1 5.5/8
71 84 39 55 5 72 22 51
18 Mkrtchian,L 2395 -1 +1 -1 +½ -½ +½ -0 +½ 5.0/8
46 54 4 21 9 14 6 24
19 Lomineishvili,M 2397 -1 +1 +1 -½ +½ -½ +½ -0 5.0/8
81 59 56 20 2 7 12 8
20 Bojkovic,N 2391 +1 -1 +1 +½ -½ -0 +1 +0 5.0/8
37107 11 19 6 2 26 5
21 Paehtz,E 2399 +1 -1 +1 -½ +0 -0 +1 -½ 5.0/8
63 45 35 18 1 12 67 22
22 Alexandrova,O 2437 +1 -½ +½ -0 +1 +1 -½ +½ 5.0/8
88 38 23 35 60 48 17 21
23 Djingarova,E 2344 -½ +1 -½ +½ +0 -½ +1 -1 5.0/8
85 95 22 4 12 45 40 53
24 Gaponenko,I 2430 +1 -½ +½ -1 +½ -½ +½ -½ 5.0/8
78 39 41 67 36 26 35 18
25 Sharevich,A 2236 -0 +½ -1 +1 -0 +1 -½ +1 5.0/8
8 73 85 42 44 68 51 49
26 Zakurdjaeva,I 2244 -0 +1 -½ +1 -1 +½ -0 +1 5.0/8
4 83 79 81 66 24 20 48
27 Zimina,O 2408 +1 -0 +0 -1 +1 -1 +1 -0 5.0/8
87 69 55 71 78 34 41 2
28 Khurtsidze,N 2411 -1 +½ -½ +0 -½ +1 -½ +1 5.0/8
72 52 43 34 65 54 48 56
29 Shaidullina,S 2316 -½ +1 -0 +0 -1 +½ -1 +1 5.0/8
99100 31 47 74 65 78 57
30 Pogonina,N 2382 -1 +1 +1 -½ +½ -½ -0 +0 4.5/8
74 79 7 5 14 13 8 16
31 Sebag,M 2404 +½ -1 +1 +0 -1 +0 -1 -0 4.5/8
84 71 29 9 47 6 33 11
32 Stepovaia,T 2374 +1 -½ +½ -1 +0 -1 +½ -0 4.5/8
75 9 38 69 7 82 11 13
33 Bosboom-Lanchava,T 2323 +1 +1 -½ -0 +0 -1 +0 -1 4.5/8
89 44 14 2 15 50 31 76
34 Malysheva,P 2281 +1 -0 +1 -1 +0 +0 -1 -½ 4.5/8
77 1 93 28 13 27 54 41
35 Sudakova,I 2310 -1 +1 -0 +1 -0 +1 -½ +0 4.5/8
97 62 21 22 10 52 24 14
36 Dworakowska,J 2370 -1 +0 -1 +1 -½ +0 -½ +½ 4.5/8
83 4 59 57 24 16 42 43
37 Bashkite,V 2119 -0 -½ +1 +½ -1 +1 -0 +½ 4.5/8
20 15 80 52 57 49 10 42
38 Lagvilava,G 2302 -1 +½ -½ +1 -0 +0 -½ +1 4.5/8
102 22 32 62 4 8 65 52
39 Calzetta Ruiz,M 2291 -1 +½ -½ +½ -0 +1 -0 +1 4.5/8
96 24 17 16 48 47 44 65
40 Jelica,M 2222 +0 -1 +0 -1 -1 +½ -0 +1 4.5/8
11 61 12 75 62 51 23 66
41 Zaiatz,E 2333 -½ +1 -½ +1 -0 +1 -0 +½ 4.5/8
95 85 24 44 3 56 27 34
42 Olarasu,G 2311 +1 -0 +½ -0 +1 -1 +½ -½ 4.5/8
61 11 50 25 71 76 36 37
43 Calotescu,A 2290 +1 -½ +½ -0 +0 -1 +1 -½ 4.5/8
94 2 28 13 72 89 55 36
44 Kovalevskaya,E 2451 +1 -0 +1 -0 +1 -½ +1 -0 4.5/8
86 33 92 41 25 67 39 15
45 Nill,J 2246 -1 +0 -½ +1 -0 +½ -½ +1 4.5/8
106 21 81 79 16 23 46 71
46 Shmirina,E 2135 +0 -0 +1 -1 +½ -½ +½ -1 4.5/8
18 13102 92 69 70 45 67
47 Makka,I 2205 +0 -½ +1 -1 +0 -0 +1 -1 4.5/8
7 80107 29 31 39 93 69
48 Muzychuk,A 2367 -1 +1 +½ -0 +1 -0 +½ -0 4.0/8
73 8 5 14 39 22 28 26
49 Mamedjarova,Z 2341 +1 -1 +0 -0 +1 -0 +1 -0 4.0/8
93 12 1 6 55 37 64 25
50 Bensdorp,M 2161 -1 +0 -½ +½ -½ +0 -1 +½ 4.0/8
3 10 42 8 68 33 77 58
51 Ciuksyte,D 2392 -0 +1 -1 +1 +0 -½ +½ -0 4.0/8
79 74 65 56 11 40 25 17
52 Papadopoulou,V 2247 +1 -½ +0 -½ +1 -0 +1 -0 4.0/8
104 28 2 37 61 35 87 38
53 Richards,H 2236 +0 -1 +1 -0 -0 +1 -1 +0 4.0/8
6 98 91 15 8 81 83 23
54 Czaeczine,A 2153 +1 -0 +0 -1 +1 -0 +0 -1 4.0/8
15 18 67 91 70 28 34 88
55 Aginian,N 2189 -0 +1 -1 +0 -0 +1 -0 +1 4.0/8
14 96 27 17 49 80 43 83
56 Chasovnikova,E 2277 +1 +1 -0 -0 +1 -0 +1 -0 4.0/8
91 16 19 51 84 41 82 28
57 Makropoulou,M 2266 +0 -1 +1 -0 +0 -1 +1 -0 4.0/8
9 75 94 36 37 61 72 29
58 Levushkina,E 2303 +1 -0 +1 -0 +0 -½ +1 -½ 4.0/8
80 7 87 11 82 63 84 50
59 Melnikova,Y 2171 +1 -0 +0 -0 +0 -1 +1 -1 4.0/8
13 19 36 61 80102 89 79
60 Mietzner,T 2201 +0 -1 +0 -1 -0 +0 -1 +1 4.0/8
5101 13 98 22 83 99 84
61 Topel,Z 2056 -0 +0 -1 +1 -0 +0 -1 -1 4.0/8
42 40106 59 52 57 81 82
62 Radziewicz,I 2442 +1 -0 +1 -0 +0 -0 +1 -1 4.0/8
92 35 86 38 40 84 97 75
63 Muhren,B 2135 -0 +1 -0 -1 +0 +½ -½ +1 4.0/8
21106 68 86 67 58 70 78
64 Partac,E 2230 +0 -0 -½ +1 -½ +1 -0 +1 4.0/8
12 93100 85 81 79 49 87
65 Hamelink,D 2185 +0 -1 +0 -1 +½ -½ +½ -0 3.5/8
1 77 51 89 28 29 38 39
66 Ovod,E 2357 +1 -0 +1 -½ +0 -1 +0 -0 3.5/8
98 6 82 12 26 69 15 40
67 Dragomirescu,A 2288 -1 +0 -1 +0 -1 +½ -0 +0 3.5/8
103 14 54 24 63 44 21 46
68 Krivec,J 2301 +1 -0 +1 -0 +½ -0 +0 -1 3.5/8
101 5 63 7 50 25 75 80
69 Tsiganova,M 2269 -1 +1 -0 +0 -½ +0 -1 +0 3.5/8
105 27 9 32 46 66 74 47
70 Smokina,K 2278 -½ +1 -½ +0 -0 +½ +½ -½ 3.5/8
100 99 8 3 54 46 63 72
71 Mammadova,N 2104 -½ +0 -1 +0 -0 +1 +1 -0 3.5/8
17 31 99 27 42105 86 45
72 Vasiliev,O 2156 +0 -0 +1 -1 -1 +0 -0 +½ 3.5/8
28 91 97 94 43 17 57 70
73 Fuchs,A 2099 +0 -½ +0 -½ +0 -½ +1 -1 3.5/8
48 25 15 80 94 91101 97
74 Yildiz,B 2118 +0 -0 +1 -1 +0 -½ +0 -1 3.5/8
30 51101 88 29 86 69 93
75 Lopatin,O 2116 -0 +0 -1 +0 -½ +1 -1 +0 3.5/8
32 57103 40 96100 68 62
76 Hitzgerova,G 2190 +0 -0 -1 +½ -1 +0 -1 +0 3.5/8
2 94108 93100 42 96 33
77 Ozturk,K 1957 -0 +0 -0 +1 -½ +1 +0 -1 3.5/8
34 65 83108 95 92 50 98
78 Andersson,C 2196 -0 +1 -0 +1 -0 +1 +0 -0 3.0/8
24102 3 83 27 99 29 63
79 Shmirina,G 2120 +1 -0 +½ -0 +½ -0 -1 +0 3.0/8
51 30 26 45 87 64 94 59
80 Apanaviciute,K 2041 -0 +½ -0 +½ -1 -0 +1 +0 3.0/8
58 47 37 73 59 55 90 68
81 Meissner,C 2146 +0 -1 +½ -0 +½ -0 +0 +1 3.0/8
19104 45 26 64 53 61 96
82 Lauterbach,I 2171 -0 +1 -0 +1 -1 +0 -0 +0 3.0/8
16103 66 95 58 32 56 61
83 Dimovski,A 2111 +0 -0 +1 -0 +1 -1 +0 -0 3.0/8
36 26 77 78101 60 53 55
84 Vogel,H 2152 -½ +0 -½ +1 -0 +1 -0 -0 3.0/8
31 17 95107 56 62 58 60
85 Cinar,N 2092 +½ -0 +0 -0 +1 -0 +1 -½ 3.0/8
23 41 25 64 91 97105 86
86 Mamedjarova,T 2229 -0 +1 -0 +0 -1 +½ -0 +½ 3.0/8
44 89 62 63 93 74 71 85
87 Jiretorn,E 2154 -0 +1 -0 +½ -½ +1 -0 -0 3.0/8
27105 58100 79 94 52 64
88 Chilingirova,P 2201 -0 +1 -0 +0 -0 +1 -1 +0 3.0/8
22 97 16 74 99108 95 54
89 Seps,M 2078 -0 -0 +1 +0 -1 +0 -0 +1 3.0/8
33 86104 65 92 43 59107
90 Karahaliou,E 2132 -0 +0 -½ +½ -½ +½ -0 +1 3.0/8
10 3 96 99105 95 80103
91 Acar,G 1888 -0 +1 -0 +0 -0 +½ -½ +1 3.0/8
56 72 53 54 85 73107 99
92 Roessler,U 2221 -0 +1 -0 +0 +0 -0 +1 -1 3.0/8
62108 44 46 89 77104102
93 Bakalarz,G 2082 -0 +1 -0 -½ +0 +1 -0 +0 2.5/8
49 64 34 76 86107 47 74
94 Grossmann,S 1977 -0 +1 -0 +0 -1 -0 +0 +½ 2.5/8
43 76 57 72 73 87 79 95
95 Schulz,S 2079 +½ -0 +½ -0 +½ -½ +0 -½ 2.5/8
41 23 84 82 77 90 88 94
96 Winnicki,A 2013 +0 -0 +½ -½ +½ -1 +0 -0 2.5/8
39 55 90 97 75 98 76 81
97 Horn,E 2051 +0 -0 -0 +½ -1 +1 -0 +0 2.5/8
35 88 72 96103 85 62 73
98 Skibbe,D 2094 -0 +0 -1 +0 -½ +0 -1 +0 2.5/8
66 53105 60107 96100 77
99 Von Herman,B 2066 +½ -0 +0 -½ +1 -0 +0 -0 2.0/8
29 70 71 90 88 78 60 91
100 Bayrak,A 1898 +½ -0 +½ -½ +0 -0 +0 -½ 2.0/8
70 29 64 87 76 75 98101
101 Cavusoglu,Y 2013 -0 +0 -0 +1 -0 +½ -0 +½ 2.0/8
68 60 74106 83103 73100
102 Roelli,C 2020 +0 -0 -0 +0 -1 +0 -1 +0 2.0/8
38 78 46105106 59108 92
103 Hielscher,U 1974 +0 -0 +0 -½ +0 -½ +1 -0 2.0/8
67 82 75104 97101106 90
104 Macgilchrist,S -0 +0 -0 +½ -0 +½ -0 -1 2.0/8
52 81 89103108106 92105
105 Oney,F 1809 +0 -0 +0 -1 +½ -0 -0 +0 1.5/8
69 87 98102 90 71 85104
106 Reissmann,J +0 -0 +0 -0 +0 -½ -0 +1 1.5/8
45 63 61101102104103108
107 Winkelmann,E +0 -0 -0 +½ -0 +½ -0 1.0/7
20 47 84 98 93 91 89
108 Hafenstein,A 2051 -0 +0 -0 +1 -0 +0 -0 1.0/7
92 76 77104 88102106
