FIDE-Eloliste vom April

02.04.2008 – Die FIDE hat gestern ihre neue Eloliste veröffentlicht. Nummer Eins und einziger Spieler über 2800 ist Viswanathan Anand. Magnus Carlsen, bester Junior, hat sich bereits auf Rang fünf vorgeschoben. Vierundzwanzig Spieler weisen eine Elozahl über 2700 auf. Mit Daniel Fridmann und Arkadij Naiditsch gehören zwei deutsche Spieler zu den Top 100. Beste Frau ist Judit Polgar. Humpy Koneru, gleichzeitig beste Jugendliche, ist die zweite Frau über 2600. Elisabeth Pähtz liegt in der Frauenrangliste auf Rang 34. David Baramidze nimmt in der Juniorenrangliste Platz 12 ein. In der Länderliste ist Deutschland nun Fünfzehnter.Alle Listen bei der FIDE...Toplisten...

ChessBase 14 Download ChessBase 14 Download

ChessBase 14 ist die persönliche Schach-Datenbank, die weltweit zum Standard geworden ist. Und zwar für alle, die Spaß am Schach haben und auch in Zukunft erfolgreich mitspielen wollen. Das gilt für den Weltmeister ebenso wie für den Vereinsspieler oder den Schachfreund von nebenan.

Mehr...

Die Weltrangliste (April 2008)


Die Untergrenze, um in die Top 100 aufgenommen zu werden, liegt bei 2628. Es ist noch nicht so lange her, dass man es auch mit ca. 2600 geschafft hatte. Ein Spieler liegt über 2800. Das ist Viswanathan Anand mit 2803. Somit haben wir derzeit die Situation, dass der Weltmeister gleichzeitig die Nummer Eins in der Eloliste ist. Vladimir Kramnik liegt mit 2788 auf Rang Zwei gefolgt von Alexander Morozevich, der mit 2774 Rang drei einnimmt. Hinter Topalov hat sich bereits Magnus Carlsen mit 2765 als Fünfter eingereiht. Zusammen mit Sergey Karjakin, der mit Elo 2732 Platz 13 einnimmt, ist Carlsen der jüngste Spieler der Weltelite. Beide werden in diesem Jahr 18 Jahre alt.

Die Liga der Supergroßmeister mit mehr als 2700 Elo reicht bis Rang 23, genauer bis Rang 24. Seltsamerweise ist Judit Polgar in der Liste nicht aufgeführt, obwohl sie dort mit 13 Partien und 2709 eingetragen sein sollte.

Die Weltrangliste der Frauen wird wie immer von Judit Polgar angeführt. Daran wird sich auch so bald nichts ändern. Immerhin hat aber mit Humpy Koneru ein zweite Spielerin die 2600-Marke überschritten. Sicher ist für die junge Inderin mit 2603 noch nicht Schluss. Die Frage ist, ob die 21-Jährige das Potential und vor allem die Gelegenheit hat, auch über 2700 zu kommen. Neun Spielerinnen liegen über 2500. Die größte Dynamik weist die 15-jährige Chinesin Yifan Hou auf, die sicher ebenfalls die 2600-Marke erreichen wird.

Betrachtet man die Liste aus deutscher Sicht, so ist offensichtlich, dass das deutsche Schach von der Weltspitze abgehängt wird. Während sich die Top 100 im Niveau vorwärts bewegt - immer mehr Spieler bevölkern das Areal zwischen Elo 2700 und Elo 2630 - stagniert das deutsche Spitzenschach. Nur drei (vier) deutsche Spieler sind in den Bestenlisten aufgeführt: Daniel Fridman in den Top 100 mit 2640 auf Platz 79, Elisabeth Pähtz mit 2449 auf Platz 34 der Frauenrangliste und David Baramidze mit 2583 auf Rang 12 der Juniorenrangliste. Arkadij Naiditsch müsste in den Top 100 auf Platz 82 geführt werden, fiel aber bei der Ausgabe der Liste ebenfalls wohl versehentlich unter den Tisch. Die FIDE wird das sicher in Kürze korrigieren.

In der Länderwertung der Fide, die auf dem Schnitt der zehn besten Spieler beruht, ist Deutschland auf Platz 15 abgesackt. Dieser Rang ist aber sogar eher geschmeichelt, denn einige der besten deutschen Spieler haben sich vom Turnierschach mehr oder weniger zurück gezogen. Wer wissen will, wo das deutsche Spitzenschach in Zukunft stehen wird, schaut sich die Liste der deutschen Top 100 an und zählt die Spieler die 25 Jahre oder jünger sind.

 
Top 100
Rank Name Title Country Rating Games B-Year 

1 Anand, Viswanathan         g IND 2803 27 1969

2 Kramnik, Vladimir          g RUS 2788 13 1975 
3 Morozevich, Alexander      g RUS 2774 11 1977 
4 Topalov, Veselin           g BUL 2767 27 1975 
5 Carlsen, Magnus            g NOR 2765 27 1990 
6 Aronian, Levon             g ARM 2763 27 1982 
7 Mamedyarov, Shakhriyar     g AZE 2752 13 1985 
8 Radjabov, Teimour          g AZE 2751 27 1987 
9 Svidler, Peter             g RUS 2746 11 1976 
10 Leko, Peter               g HUN 2741 27 1979 
11 Ivanchuk, Vassily         g UKR 2740 35 1969 
12 Shirov, Alexei            g ESP 2740 14 1972 
13 Karjakin, Sergey          g UKR 2732  0 1990 
14 Adams, Michael            g ENG 2729 13 1971 
15 Kamsky, Gata              g USA 2726  0 1974 
16 Gelfand, Boris            g ISR 2723 13 1968 
17 Ponomariov, Ruslan        g UKR 2719  0 1983 
18 Grischuk, Alexander       g RUS 2716 11 1983 
19 Jakovenko, Dmitry         g RUS 2711 11 1983 
20 Alekseev, Evgeny          g RUS 2711  0 1985 
(Polgar, Judit               g HUN 2709 13 1976 ?)
21 Bu, Xiangzhi              g CHN 2708 16 1985 
22 Bacrot, Etienne           g FRA 2705 13 1983 
23 Ni, Hua                   g CHN 2703 28 1983

24 Movsesian, Sergei         g SVK 2695 29 1978 
25 Dominguez Perez, Lenier   g CUB 2695 15 1983 
26 Cheparinov, Ivan          g BUL 2695 13 1986 
27 Rublevsky, Sergei         g RUS 2695  0 1974 
28 Sokolov, Ivan             g NED 2690  1 1968 
29 Milov, Vadim              g SUI 2690  0 1972 
30 Wang, Yue                 g CHN 2689 33 1987 
31 Malakhov, Vladimir        g RUS 2689  5 1980 
32 Eljanov, Pavel            g UKR 2687 13 1983 
33 Nakamura, Hikaru          g USA 2686 17 1987 
34 Wang, Hao                 g CHN 2684 25 1989 
35 Inarkiev, Ernesto         g RUS 2684 20 1985 
36 Volokitin, Andrei         g UKR 2684 16 1986 
37 Vallejo Pons, Francisco   g ESP 2684  7 1982 
38 Nisipeanu, Liviu-Dieter   g ROU 2684  0 1976 
39 Kasimdzhanov, Rustam      g UZB 2681  0 1979 
40 Harikrishna, P.           g IND 2679 30 1986 
41 Gashimov, Vugar           g AZE 2679 18 1986 
42 Sasikiran, Krishnan       g IND 2679  5 1981 
43 Bareev, Evgeny            g RUS 2677  0 1966 
44 Van Wely, Loek            g NED 2676 15 1972 
45 Nikolic, Predrag          g BIH 2674 17 1960 
46 Almasi, Zoltan            g HUN 2674  9 1976 
47 Zvjaginsev, Vadim         g RUS 2674  9 1976 
48 Akopian, Vladimir         g ARM 2673 17 1971 
49 Navara, David             g CZE 2672  9 1985 
50 Fedorchuk, Sergey A.      g UKR 2671 24 1981 
51 Motylev, Alexander        g RUS 2666 18 1979 
52 Bologan, Viktor           g MDA 2665 19 1971 
53 Georgiev, Kiril           g BUL 2665 10 1965 
54 Timofeev, Artyom          g RUS 2664 29 1985 
55 Onischuk, Alexander       g USA 2664  0 1975 
56 Efimenko, Zahar           g UKR 2660 19 1985 
57 Short, Nigel D            g ENG 2660 13 1965 
58 Roiz, Michael             g ISR 2659  9 1983 
59 Jobava, Baadur            g GEO 2658 25 1983 
60 Tomashevsky, Evgeny       g RUS 2658 11 1987 
61 Dreev, Alexey             g RUS 2657 20 1969 
62 Lautier, Joel             g FRA 2657  0 1973 
63 Tkachiev, Vladislav       g FRA 2657  0 1973 
64 Fressinet, Laurent        g FRA 2656  0 1981 
65 Karpov, Anatoly           g RUS 2655  0 1951 
66 Korneev, Oleg             g RUS 2651 44 1969 
67 Predojevic, Borki         g BIH 2651 27 1987 
68 Moiseenko, Alexander      g UKR 2650 27 1980 
69 Areshchenko, Alexander    g UKR 2650 19 1986

70 Postny, Evgeny            g ISR 2649 16 1981 
71 Sakaev, Konstantin        g RUS 2649 11 1974 
72 Ivanisevic, Ivan          g SRB 2649  0 1977 
73 Baklan, Vladimir          g UKR 2647  0 1978 
74 Afromeev, Vladimir        f RUS 2646  0 1954 
75 Socko, Bartosz            g POL 2644 26 1978 
76 Sargissian, Gabriel       g ARM 2643 20 1983 
77 Miroshnichenko, Evgenij   g UKR 2642 18 1978 
78 Beliavsky, Alexander G    g SLO 2641 26 1953 
79 Fridman, Daniel           g GER 2640 10 1976 
80 Zhang, Pengxiang          g CHN 2640  0 1980 
81 Delchev, Aleksander       g BUL 2639  9 1971 
 ( Naiditsch, Arkadij        g GER 2638 30 1985) 
82 Riazantsev, Alexander     g RUS 2638 18 1985 
83 Mchedlishvili, Mikheil    g GEO 2635  0 1979 
84 Tiviakov, Sergei          g NED 2634 26 1973 
85 Nepomniachtchi, Ian       g RUS 2634 22 1990 
86 Shabalov, Alexander       g USA 2633 22 1967 
87 Landa, Konstantin         g RUS 2633 19 1972 
88 Volkov, Sergey            g RUS 2633 18 1974 
89 Avrukh, Boris             g ISR 2632  9 1978 
90 Vachier-Lagrave, Maxime   g FRA 2632  9 1990 
91 Asrian, Karen             g ARM 2630 29 1980 
92 Sutovsky, Emil            g ISR 2630 16 1977 
93 Smirin, Ilia              g ISR 2630 14 1968 
94 Solak, Dragan             g SRB 2630  9 1980 
95 Seirawan, Yasser          g USA 2630  1 1960 
96 Tregubov, Pavel V.        g RUS 2629 16 1971 
97 Nielsen, Peter Heine      g DEN 2629  5 1973 
98 Sadvakasov, Darmen        g KAZ 2629  3 1979 
99 Khalifman, Alexander      g RUS 2628  9 1966 
100 Istratescu, Andrei       g ROU 2628  7 1975 
Top 50 Frauen
Rank Name Title Country Rating Games B-Year 

1 Polgar, Judit                g HUN 2709 13 1976 

2 Koneru, Humpy                g IND 2603 13 1987 

3 Hou, Yifan                  wg CHN 2549 22 1994 
4 Cramling, Pia                g SWE 2539 38 1963 
5 Stefanova, Antoaneta         g BUL 2538 35 1979 
6 Zhao, Xue                   wg CHN 2523 17 1985 
7 Kosteniuk, Alexandra         g RUS 2523  0 1984 
8 Sebag, Marie                 m FRA 2521 13 1986 
9 Zhu, Chen                    g QAT 2521 10 1976 
10 Socko, Monika               m POL 2505 33 1978 
11 Xu, Yuhua                   g CHN 2500  0 1976

12 Kosintseva, Tatiana         m RUS 2497 11 1986 
13 Ruan, Lufei                wg CHN 2495  0 1987 
14 Chiburdanidze, Maia         g GEO 2489  0 1961 
15 Muzychuk, Anna              m SLO 2486 34 1990 
16 Krush, Irina                m USA 2479 34 1983 
17 Danielian, Elina            m ARM 2479 18 1978 
18 Lahno, Kateryna             g UKR 2479 18 1989 
19 Hoang Thanh Trang           g HUN 2477 10 1980 
20 Ushenina, Anna              m UKR 2474 39 1985 
21 Pogonina, Natalija         wg RUS 2470 38 1985 
22 Kosintseva, Nadezhda        m RUS 2468 11 1985 
23 Korbut, Ekaterina           m RUS 2467 11 1985 
24 Cmilyte, Viktorija          m LTU 2466 21 1983 
25 Javakhishvili, Lela         m GEO 2466 18 1984 
26 Vijayalakshmi, Subbaraman   m IND 2464  0 1979 
27 Harika, Dronavalli          m IND 2461 48 1991 
28 Galliamova, Alisa           m RUS 2460  0 1972 
29 Zatonskih, Anna             m USA 2458  0 1978 
30 Peng, Zhaoqin               g NED 2455 15 1968 
31 Hunt, Harriet V             m ENG 2454  7 1978 
32 Arakhamia-Grant, Ketevan    m SCO 2452 19 1968 
33 Zhukova, Natalia           wg UKR 2450 9 1979 
34 Paehtz, Elisabeth           m GER 2449 25 1985 
35 Dzagnidze, Nana             m GEO 2443 32 1987 
36 Skripchenko, Almira         m FRA 2443  0 1976 
37 Gaponenko, Inna             m UKR 2442 18 1976 
38 Shen, Yang                 wg CHN 2439 17 1989 
39 Huang, Qian                wg CHN 2438 14 1986 
40 Ovod, Evgenija              m RUS 2437 30 1982 
41 Bojkovic, Natasa            m SRB 2434  9 1971 
42 Dembo, Yelena               m GRE 2429 18 1983 
43 Tania, Sachdev              m IND 2423 35 1986 
44 Li, Ruofan                 wg SIN 2423 25 1978 
45 Kovalevskaya, Ekaterina     m RUS 2421 20 1974 
46 Matveeva, Svetlana          m RUS 2420 29 1969 
47 Shadrina, Tatiana          wg RUS 2418 11 1974 
48 Peptan, Corina-Isabela      m ROU 2415  9 1978 
49 Wang, Pin                  wg CHN 2415  0 1974 
50 Melia, Salome              wg GEO 2413 30 1987 
51 Khurtsidze, Nino            m GEO 2413 21 1975 
52 Mkrtchian, Lilit            m ARM 2413  9 1982 
53 Vajda, Szidonia             m HUN 2413  2 1979 
Top 20 Junioren
Rank Name Title Country Rating Games B-Year 

1 Carlsen, Magnus           g NOR 2765 27 1990 
2 Karjakin, Sergey          g UKR 2732  0 1990 
3 Wang, Hao                 g CHN 2684 25 1989 
4 Nepomniachtchi, Ian       g RUS 2634 22 1990 
5 Vachier-Lagrave, Maxime   g FRA 2632  9 1990 
6 Rodshtein, Maxim          g ISR 2626 35 1989 
7 Caruana, Fabiano          g ITA 2620 42 1992 
8 Mamedov, Rauf             g AZE 2617 27 1988 
9 Kuzubov, Yuriy            g UKR 2603 18 1990 
10 Popov, Ivan              g RUS 2594 11 1990 
11 Lenic, Luka              g SLO 2584 18 1988 
12 Baramidze, David         g GER 2583  9 1988 
13 Li, Chao b               g CHN 2581 28 1989 
14 Zhou, Jianchao           g CHN 2580 23 1988 
15 Andreikin, Dmitry        g RUS 2580 18 1990 
16 Nguyen, Ngoc Truong Son  g VIE 2579 25 1990 
17 Le, Quang Liem           g VIE 2568 24 1991 
18 Zhigalko, Sergei         g BLR 2568 22 1989 
19 Geetha Narayanan Gopal   g IND 2562 27 1989 
20 Amin, Bassem             g EGY 2558 10 1988 
Top 20 Mädchen
Rank Name Title Country Rating Games B-Year 

1 Hou, Yifan                wg CHN 2549 22 1994 
2 Muzychuk, Anna             m SLO 2486 34 1990 
3 Lahno, Kateryna            g UKR 2479 18 1989 
4 Harika, Dronavalli         m IND 2461 48 1991 
5 Shen, Yang                wg CHN 2439 17 1989 
6 Tairova, Elena             m RUS 2412 29 1991 
7 Muzychuk, Mariya          wg UKR 2387 18 1992 
8 Foisor, Sabina-Francesca  wg ROU 2375 39 1989 
9 Ju, Wenjun CHN                   2374  9 1991 
10 Vasilkova, Svetlana      wm RUS 2373 16 1988 
11 Charochkina, Daria       wm RUS 2361 44 1990 
12 Girya, Olga              wf RUS 2361 20 1991 
13 Zhang, Xiaowen           wm CHN 2361 18 1989 
14 Tan, Zhongyi                CHN 2353  0 1991 
15 Bodnaruk, Anastasia      wf RUS 2347 36 1992 
16 Paikidze, Nazi           wf GEO 2347 25 1993 
17 Stock, Lara              wm CRO 2346  0 1992 
18 Nebolsina, Vera          wg RUS 2345  8 1989 
19 Nemcova, Katerina        wm CZE 2344 23 1990 
20 Majdan, Joanna           wm POL 2338 22 1988 

Länderliste:
Country rank by average rating of top 10 players 

Average GMs IMs Total Titled 

1 Russia           2721 178 447 1795 
2 Ukraine          2680  66 173  367 
3 Israel           2636  34  39  132 
4 USA              2633  61 110  483 
5 China            2628  21  13   85 
6 Armenia          2627  20  25   64 
7 France           2625  32  79  277 
8 Hungary          2620  40 102  362 
9 Netherlands      2610  22  63  244 
10 Azerbaijan      2609  16  13   54 
11 Bulgaria        2608  25  52  112 
12 Poland          2607  25  87  275 
13 Georgia         2606  22  31   96 
14 India           2604  16  57  143 
15 Germany         2602  68 193 1045 
16 Serbia          2587  46  94  479 
17 Spain           2585  31  83  359 
18 Czech Republic  2577  23  63  200 
19 England         2571  35  54  214 
20 Romania         2569  19  72  245 
Top 100 Deutschland

# Name Title Fed Rating G B-Year 
1 Naiditsch, Arkadij       g GER 2638 30 1985 *
2 Fridman, Daniel          g GER 2627 11 1976 
3 Gustafsson, Jan          g GER 2607 28 1979 
4 Huebner, Robert, Dr.     g GER 2602  6 1948 
4 Khenkin, Igor            g GER 2602  9 1968 

6 Kritz, Leonid            g GER 2592 21 1984 * 
7 Dautov, Rustem           g GER 2588  7 1965 
7 Lutz, Christopher        g GER 2588  0 1971 
9 Graf, Alexander          g GER 2586  8 1962 
10 Jussupow, Artur         g GER 2585 15 1960 
11 Baramidze, David        g GER 2582 27 1988 *
12 Buhmann, Rainer         g GER 2570 48 1981 * 
12 Meier, Georg            g GER 2570 29 1987 * 
14 Hickl, Joerg            g GER 2564  7 1965 
14 Schlosser, Philipp      g GER 2564 11 1968 
16 Levin, Felix            g GER 2563 29 1958 
17 Feygin, Michael         m GER 2554 10 1975 
18 Prusikin, Michael       g GER 2552 27 1978 
19 Rabiega, Robert         g GER 2548 17 1971 
19 Rotstein, Arkadij       g GER 2548 27 1961 
21 Slobodjan, Roman        g GER 2547  0 1975 
22 Fish, Gennadij          g GER 2546  0 1973 
22 Glek, Igor              g GER 2546 15 1961 
24 Doettling, Fabian       g GER 2544  8 1980 * 
25 Naumann, Alexander      g GER 2541  9 1979 
26 Kunin, Vitaly           g GER 2538 28 1983 *
27 Bischoff, Klaus         g GER 2537  9 1961 
27 Sprenger, Jan Michael   m GER 2537  2 1982 * 
29 Braun, Arik             m GER 2536  7 1988 * 
30 Boensch, Uwe            g GER 2530  0 1958 
31 Appel, Ralf             m GER 2529  0 1971 
32 Luther, Thomas          g GER 2526 17 1969 
33 Bezold, Michael         g GER 2521  0 1972 
34 Bunzmann, Dimitrij      g GER 2518  0 1982 
35 Mueller, Karsten        g GER 2515  0 1970 
36 Ginsburg, Gennadij      g GER 2514  0 1971 
37 Schenk, Andreas         m GER 2509  0 1982 * 
38 Hertneck, Gerald        g GER 2508  0 1963 
39 Hausrath, Daniel        m GER 2507 11 1976 
40 Polzin, Rainer          g GER 2504  0 1971 
41 Gabriel, Christian      g GER 2503  7 1975 
41 Holzke, Frank           g GER 2503  9 1971 

43 Bindrich, Falko         g GER 2497  9 1990 **
43 Handke, Florian         g GER 2497  9 1982 *
43 Shalnev, Nikolai        g GER 2497  0 1944 
46 Stern, Renee            m GER 2496  0 1972 
47 Seel, Christian         m GER 2495  0 1983 
48 Teske, Henrik           g GER 2493 27 1968 
48 Bromberger, Stefan      m GER 2493 36 1982 *
50 Gross, David            m GER 2491  0 1978 
50 Meister, Jakob          m GER 2491  0 1955 
52 Mainka, Romuald         g GER 2490 16 1963 
53 Kalinitschew, Sergey    g GER 2489  0 1956 
53 Keitlinghaus, Ludger    g GER 2489  0 1965 
55 Siebrecht, Sebastian    m GER 2487 20 1973 
55 Tischbierek, Raj        g GER 2487  0 1962 
57 Maiwald, Jens-Uwe       g GER 2484  0 1974 
58 Milov, Leonid           m GER 2482 13 1966 
59 Henrichs, Thomas        m GER 2481 10 1973 
60 Volke, Karsten          m GER 2479 24 1965 
61 Heinemann, Thies        m GER 2478  0 1971 
61 Knaak, Rainer           g GER 2478  0 1953 
63 Hort, Vlastimil         g GER 2477 16 1944 
64 Gutman, Lev             g GER 2470 33 1945 
65 Zaragatski, Ilja        m GER 2469 15 1985 *
66 Thiede, Lars            m GER 2468  0 1970 
67 Vogt, Lothar            g GER 2466  8 1952 
67 Gasthofer, Alexander    m GER 2466  0 1985 *
69 Hoffmann, Michael       m GER 2465 26 1970 
70 Joachim, Sven GER             2463  0 1969 
70 Panzalovic, Srdjan      m GER 2463  1 1970 
72 Mann, Christian, Dr.    m GER 2461  0 1971 
72 Roeder, Matthias        m GER 2461 18 1966 
74 Haub, Thorsten Michael  m GER 2458  8 1968 
75 Senff, Martin           m GER 2457  9 1980 *
76 Chevelevitch, Evgueni     GER 2456  0 1953 
77 Schebler, Gerhard       g GER 2455 10 1969 
77 Umansky, Mikhail        m GER 2455 16 1952 
79 Stangl, Markus          g GER 2453  0 1969 
80 Zude, Arno              m GER 2452  9 1964 
81 Berndt, Stephan         m GER 2451  0 1974 
82 Beikert, Guenther, Dr.  m GER 2449  0 1968 
82 Mutschnik, Illya        m GER 2449  0 1985 * 
84 Boidman, Yuri           m GER 2446  2 1952 
85 Womacka, Mathias        m GER 2445  6 1966 
86 Paehtz, Thomas          g GER 2444  1 1956 
87 Lagunow, Alexander      m GER 2443  7 1967 
87 Stark, Lars             m GER 2443  7 1983 *
89 Solomunovic, Igor       f GER 2442 27 1972 
89 Koch, Thomas            f GER 2442  0 1972 
89 Kuehn, Peter, Dr.       m GER 2442 13 1976 
89 Markgraf, Alexander     f GER 2442  9 1981 *
93 Enders, Peter           g GER 2441  0 1963 
94 Margolin, Boris         m GER 2439  1 1971 
94 Meins, Gerlef           m GER 2439  9 1970 
96 Huschenbeth, Niclas       GER 2437 29 1992 **
96 Jackelen, Thomas        m GER 2437  0 1965 
96 Pezerovic, Edin         m GER 2437  9 1973 
96 Zeller, Frank           m GER 2437 17 1969 
100 Schneider, Ilja          GER 2436 31 1984 *
 
 

Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Diskutieren

Regeln für Leserkommentare

 
 

Noch kein Benutzer? Registrieren