Lasker vs Tarrasch: Ein himmlisches Streitgespräch

von ChessBase
24.12.2017 – Was wohl Emanuel Lasker, der am heutigen Tag Geburtstag feiern würde, und sein Widersacher Siegbert Tarrasch gerade machen? Wenn es einen Himmel gibt, glaubt Timo Sträter, dann sitzen sie jetzt dort am Schachtisch und tauschen sich über ihr Schach aus, Und dann kommt vielleicht Viktor Kortschnoj dazu...

ChessBase 18 - Megapaket ChessBase 18 - Megapaket

Das Wissen, das Du jetzt brauchst!
Die neue Version 18 bietet völlig neue Möglichkeiten für Schachtraining und Analyse: Stilanalyse von Spielern, Suche nach strategischen Themen, Zugriff auf 6 Mrd. LiChess-Partien, Download von chess.com mit eingebauter API, Spielervorbereitung durch Abgleich mit LiChess-Partien, eingebaute Cloud-Engine u.v.m..

Mehr...

Lasker und Tarrasch – ein himmlisches Streitgespräch

Lasker (tritt in Tarraschs altmodisch möblierte Stube ein): Hi, Siegbert!

Tarrasch (wenig begeistert ): Wo ist hier ein Hai, wenn ich fragen darf?

Lasker: So spricht die heutige Jugend, Siegbert! Hi, Digger! Chill out! Mir bereitet das keinerlei Unbehagen. Ich war ja Kosmopolit, musst du wissen.

Tarrasch: So, so. Was hast du denn da?

Lasker: Die neue Grönemeyer – CD. Ein Meisterwerk voller unerhörter Gedankengänge, dabei von strengster innerer Logik strukturiert. Lass uns doch einmal reinhören, was sagst du?

Tarrasch: Geh mir weg mit diesem metaphysischen Geraune. Und außerdem passen deine Scheiben nicht auf meinen Plattenspieler.

Lasker: Wer im Alten, Abgestorbenen verharrt, dem droht die ewige Verkalkung.

Tarrasch: Und wer weder singen noch tanzen kann, der muss nicht unbedingt Schlagersänger werden. Nuff said.

Lasker: Bitte?

Tarrasch: So spricht die heutige Jugend, Emanuel.

Siegbert Tarrasch

Lasker: Schmock.

Tarrasch: Wie bitte?

Lasker: Es hat mir einen Schock versetzt, dass du Grönemeyer nicht leiden magst, Siegbert. Wie wäre es mit einem Partiechen? (setzt sich ans Schachbrett ).

Tarrasch: Meinetwegen. Aber lasse deine ekelhaften Zigarren in der Tasche. (Sie beginnen das Spiel).

 
New ...
Open...
Share...
Layout...
Flip Board
Settings
MoveNResultEloPlayers
Replay and check the LiveBook here
Das Match mit Siegbert Tarrasch 1908 war eine kritische Prüfung für die Philosophie Laskers. Dr. Tarrasch, ein eiserner Verfechter von Steinitz' Theorien, wurde von nachfolgenden Generationen zu Unrecht als "herzloser Dogmatiker" apostrophiert. Tatsächlich hat sein unermüdliches Eintreten für die positionellen Ideen von Steinitz einen wichtigen Beitrag zur Fortentwicklung des Schachspiels geleistet und das Niveau von durchschnittlichen Schachspielern gesteigert. Und was sein Spiel anbelangt, pflegte Dr. Tarrasch selbst sich nicht allzu streng an die Lehren zu halten, die er in seinen Büchern darlegte. Viele brillante Siege und eine insgesamt sehr stabile Leistung bei internationalen Turnieren ließen ihn zu einem echten Anwärter für den Titel des Weltmeisters werden. Allerdings machte sein tiefer Glaube an die absolute Macht von "besten Zügen" ihn wenig empfänglich für den "Unsinn" über psychologische Einflüsse, die den Ausgang der Partien beeinflussen sollten. Gegen Lasker hatte diese Dickköpfigkeit fatale Folgen. Ihr Match, das um acht Gewinnpartien gespielt wurde, endete klar zugunsten von Lasker. Zweifelsohne war die vierte Partie eine entscheidende! 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 Nf6 4.0-0 d6 5.d4 Bd7 6.Nc3 Be7 7.Re1 exd4 8.Nxd4 Nxd4 9.Qxd4 Bxb5 10.Nxb5 0-0 11.Bg5 h6 12.Bh4 Re8 13.Rad1 Nd7 14.Bxe7 Rxe7 15.Qc3
I think Tarrasch was quite happy with the opening results: White has a small but constant advantage, and there are chances to increase it without any risk. One would guess that Tarrasch expected something like 15...Nf8 and planned 16.Nd4 with growing pressure. Lasker knew that his best chance to avoid a long, maybe painful defence was to take Tarrasch out of his confident mood by doing something very provocative (on the chess board, of course!). And so he moves his rook contrary to all rules of conventional wisdom: Ich glaube, daß Tarrasch mit dem Ergebnis aus der Eröffnung recht zufrieden gewesen ist: Weiß hat einen kleinen, aber anhaltenden Vorteil, und es gibt Möglichkeiten, diesen Vorteil ohne Risiko zu vergrößern. Man kann vermuten, daß Tarrasch vielleicht einen Zug wie 15...Sf8 erwartete, wonach er 16.Sd4 mit wachsendem Druck geplant haben dürfte. Lasker wußte indes, daß der beste Weg, eine lange, qualvolle Verteidigung zu vermeiden, darin bestand, den Gegner aus seiner zufriedenen Stimmung herauszureißen. Das tat er mit einem provokativen Zug (auf dem Brett natürlich!), der wider jede schachliche Vernunft zu gehen schien: 15...Re5?! 16.Nd4 Rc5 From a pure chess point of view this idea is quite suspicious. The misplaced rook could cause Black considerable problems. But the goal was to make Tarrasch lose his composure in face of the impudent rook. Aus rein schachlichen Gesichtspunkten ist diese Idee sehr verdächtig: der schlecht postierte Turm kann Schwarz etliche Probleme bereiten. Aber das Ziel war, daß Tarrasch angesichts dieses frechen Turmes aus der Fassung kommen sollte. 17.Qb3 Nb6 18.f4 Now there is no way back, but Lasker has no intention of withdrawing his advanced rook. Jetzt gibt es kein Zurück mehr, aber Lasker hatte ohnehin nie die Absicht, den vorgerückten Turm zurückzubeordern. Qf6 19.Qf3 Re8 20.c3 20.b3 and c2-c4 was more precise. nebst c2-c4 war genauer. 20...a5 Trying to weaken White's queen side. Damit versucht er, den weißen Damenflügel zu schwächen. 21.b3 a4 22.b4?! 22.c4! would have left the black rook on c5 temporarily unemployed, although after hätte den schwarzen Turm auf c5 für eine Weile arbeitslos gemacht. Allerdings mußte Weiß, um nach axb3 23.axb3 c6 in order to make any real progress White had to choose the very dynamic irgendwelche Fortschritte zu erzielen, das äußerst dynamische 24.Nf5 d5 25.Qf2 Nd7 26.g4! spielen. 22...Rc4 Now the rook has no more moves, but the pressure on c3 is a full-time job! Nun hat der Turm wirklich keine Züge mehr, aber der Druck auf c3 ist für ihn eine volle Beschäftigung. 23.g3 Rd8 23...c5 was premature because of wäre wegen 24.Nb5 voreilig gewesen. 24.Re3 24.a3! was the best prophylactic against the intended c7-c5. war die beste Prophylaxe gegen den beabsichtigten Zug c7-c5. 24...c5 25.Nb5? Tarrasch is out of his mind. Tarrasch ist von Sinnen! 25.bxc5 Rxc5 26.Rb1 Nc4 27.Rd3 led to an equal position. But in his desperate desire to punish his opponent for breaking the general rules of chess Tarrasch believed he could execute a miraculous combination. führte zu einer ausgeglichenen Stellung. Aber der brennende Wunsch, den Gegner für die Verletzung der allgemeinen Schachprinzipien zu bestrafen, läßt Tarrasch an eine magische Kombination glauben. 25...cxb4 26.Rxd6 Rxd6 27.e5
27...Rxf4! The miracle was in fact a mirage, and the greatest irony is that the killing punch comes from the infamous rook. The rest of the game doesn't need comments. Das Wunder entpuppt sich als Trugbild, und die größte Ironie besteht darin, daß der Todesstoß vom berüchtigten Turm ausgeführt wird. Der Rest bedarf keines Kommentars. 28.gxf4 Qg6+ 29.Kh1 Qb1+ 30.Kg2 Rd2+ 31.Re2 Qxa2 32.Rxd2 Qxd2+ 33.Kg3 a3 34.e6 Qe1+ 35.Kg4 Qxe6+ 36.f5 Qc4+ 37.Nd4 a2 38.Qd1 Nd5 39.Qa4 Nxc3 40.Qe8+ Kh7 41.Kh5 a1Q and Tarrasch resigned - under normal circumstance he should have admitted defeat many moves before. After this fateful game the score was 3:1 in favour of Lasker, and the disaster had so shaken the confidence of the challenger that he never recovered and went on to lose the match +3, =5, -8. und Tarrasch gab auf, was er unter normalen Umständen vor vielen Zügen getan hätte. Nach dieser schicksalhaften Partie stand es im Wettkampf 3:1 für Lasker. Das Debakel hatte das Selbstvertrauen des Herausforderers derart erschüttert, daß er sich nicht mehr erholte und das Match mit +3, =5, –8 verlor.
0–1
  • Start an analysis engine:
  • Try maximizing the board:
  • Use the four cursor keys to replay the game. Make moves to analyse yourself.
  • Press Ctrl-B to rotate the board.
  • Drag the split bars between window panes.
  • Download&Clip PGN/GIF/FEN/QR Codes. Share the game.
  • Games viewed here will automatically be stored in your cloud clipboard (if you are logged in). Use the cloud clipboard also in ChessBase.
  • Create an account to access the games cloud.
WhiteEloWBlackEloBResYearECOEventRnd
Tarrasch,S-Lasker,E-0–11908C66World-ch08 Lasker-Tarrasch +8-3=54

Tarrasch: Als fortgeschrittener Spieler solltest du wissen, dass die Steinitz – Verteidigung nicht korrekt sein kann.

Lasker: In meiner Welt werden Partien durch die größere Spielkraft entschieden (steckt sich eine Zigarre an).

Emanuel Lasker

Tarrasch: In deiner Welt ziehen die Springer an den Rand und die Bauern bleiben zuhause. Geschmackvolles Schach sieht anders aus, Emanuel. Wer stets krankhafte Schleichzüge spielt, endet als Frettchen in der Gosse, das weiß ein jeder.

Lasker: Ich bin lieber freies Frettchen in der Gosse als unmündiger Sklave deiner Peitschen-Pädagogik, Siggi. Und deine kräftigen Normalzüge sind nichts als hohler Schein, Tätärätä im Dampferstil, Opium für die Geschundenen des Geistes. Das Schachspiel musst du dir als Geliebte vorstellen: wunderschön und begehrenswert, aber störrisch und voller innerer Widersprüche. Du musst ihre Forderungen erfüllen, um sie bei Laune zu halten, auch wenn sie dir merkwürdig oder gar pervers erscheinen. Dann winkt dir als höchster Preis die vollkommene eheliche Harmonie. Du verlierst übrigens die Qualität, mein Lieber.

Tarrasch: Geliebte, sagst du? Das Schachspiel ist eine Erbtante: Reich und alt, aber geizig. Da sie von selbst nicht in Vorleistung tritt, musst du sie eben ein wenig kitzeln, um zu deinem Zweck zu kommen. Das ist übrigens ein Opfer, du Gimpel. Und nenne mich nicht Siggi, wenn ich bitten darf.

Lasker: Vielleicht liegt die Wahrheit irgendwo in der Mitte: Das Schachspiel ist eine Erbtante neuen Stils, schön und begehrenswert, aber auch alt und geizig. Und diese uralte, wunderschöne Erbtante will von uns, ihren gehorsamen Neffen, gekitzelt sein, bei Tag und Nacht. Kompensation kann ich nicht erkennen, du etwa?

Tarrasch: Vielleicht liegt die Wahrheit auch näher am Rand: Du bist ein intellektueller Wirrkopf, der erst die Fresken von den Wänden schwätzt und sich dann über die kahle Bude wundert. Im Schachspiel ist man Hammer oder Amboss. Feile und Kehrblech haben keine Spuren in der Geschichte hinterlassen, das merke dir. Kompensation... für dich wird es noch reichen, mein Wort darauf. Und mache diese grässliche Zigarre aus, das ist ja wie bei Ypern hier.

Lasker: Du hast das Hackenklappen vergessen, Siegbert.

Kortschnoi (kommt hinzu ): Ihr könnt es nicht lassen, was? Bobby ist auch in der Nähe. Wie wäre es mit einer Runde Tandem?

Lasker: Gute Idee. Und dazu hören wir Grönemeyer.

Kortschnoi: Sag mir Bescheid, wenn es losgeht. Dann schalte ich mein Hörgerät ab.

Viktor Kortschnoj

Tarrasch: Viktor, sage mir jetzt endlich die Wahrheit: Wie wird meine Verteidigung von der Nachwelt beurteilt? Du musst doch etwas wissen! Du sagst immer nur: Frag doch Kasparow.

Kortschnoi: Frag Kasparow.

Tarrasch: Erinnerst du dich an unsere letzte Blitzpartie? Dame schlägt f6! Den hattest du nicht gesehen, was? Ich hingegen hatte den Einschlag schon einige Züge im voraus gesehen und zögerte natürlich keinen Augenblick, als die Gelegenheit sich schließlich darbot. Sehen, Viktor, sehen (!) muss ein erstklassiger Meister; und zwar auch das, was gerade nicht auf der Hand liegt. Du aber nahmst den Bauern a2. Und riefest „Zackzack“ dazu, wenn ich mich recht erinnere.

Kortschnoi: Mich lockst du nicht aus der Reserve, nicht so.

Lasker: Ich glaube, er rief „Schnappschnapp“. Die Freibauern sahen ja auch bedrohlich genug aus. Hast du vor, heute noch einen Zug zu machen, Siegbert? Lass es mich wissen.

Tarrasch: In der Tat. Dann aber: Dame schlägt f6! Der Schlag ins Kontor, der Stich ins Gekröse! Und dabei logisch und folgerichtig vorbereitet durch Operationen am anderer Flügel!

Kortchnoi: Eure tiefgründige Analyse von Blitzpartien geht mir langsam auf den Geist, Kruzifix.

Tarrasch: Nur durch die Manöver am Damenflügel wurde ja die pikante Schlusswendung erst möglich. Das Nehmen auf a2, ja... es war sicherlich männlich und unerschrocken, zugleich aber auch von fast rührender Naivität. Ein Meister sollte doch nicht glauben...

Kortschnoi: Siegbert, es reicht.

Tarrasch: Es genügt zu sagen, dass die Partie mit dem Preis für die pikanteste Kombination des vergangenen Halbjahres ausgezeichnet wurde.

Lasker: Nun ja, wenn Botwinnik und Kotow in der Jury sitzen, wen wundert's. Kortschnoi: Du willst die Wahrheit über deine Verteidigung wissen? Kein Schwanz spielt sie mehr! Und weißt du, warum nicht? Weil selbst Kasparow an deinem hoch gelobten Einzelkämpfer erstickt ist, du oller Kommißkopp! Weil deine ewigen Werte nur glitschige Phantome sind, die allenfalls als Lesezeichen taugen. Und du bist als verbohrter Dogmatiker verschrien, dass du es weißt! Das ist die Wahrheit! Pikant, was?

Tarrasch: Ach nein. Und wie wird Lasker beurteilt?

Kortschnoi: Vorbildlich.

Tarrasch: Wie belieben?

Lasker: Vor – bild – lich.

Kortschnoi: Also, wenn hier schon in Sachen Tandem nichts läuft – soll ich euch meine fünfte Gewinnpartie gegen Karpow zeigen? Baguio 78?

Tarrasch: Nicht schon wieder.

Kortschnoi: Hört mal zu, Karpow bekam damals alle 30 Minuten einen Joghurt mit geheimen Botschaften serviert. War die Lage schwierig, erhöhten die Sowjets die Frequenz. Nach fünf Stunden Spielzeit hatte Karpow also 17 Joghurts intus, da merke ich: es geht ihm nicht gut. Die Sowjets schickten sofort Nachschub...

Lasker: ...ich höre jetzt Grönemeyer. Dieses Lied über den Menschen, das spricht mich irgendwie an. Wie war das noch mit dem Qualitätsopfer, Siegbert?

Tarrasch: Genug! Fort mit euch räudigen Philistern fort aus dem Tempel der Wahrheit! Finger weg vom Plattenspieler, Emanuel! Auch ihr werdet dereinst verstehen, dass es eherne Gesetze gibt, die ewiglich gelten; ja, auch dann noch, wenn wir alle längst tot sind.

Lasker: Wir sind schon tot, Siegbert.

Tarrasch: Papperlapapp. Und merke dir eines, Emanuel: Grönemeyer ist inkorrekt!

Kortschnoi: Amen!

 

Master Class Band 5: Emanuel Lasker

Auf dieser DVD zeigen unsere Autoren alle Facetten des Spiels von Emanuel Lasker, der von 1884 bis 1921 Weltmeister war, länger als jeder andere vor oder nach ihm: Eröffnungen, Strategie, Taktik und Endspiele!

Mehr...

 

Schlechte Montage! Da hilft nur ein Blick auf das Original:

 


  


Die ChessBase GmbH, mit Sitz in Hamburg, wurde 1987 gegründet und produziert Schachdatenbanken sowie Lehr- und Trainingskurse für Schachspieler. Seit 1997 veröffentlich ChessBase auf seiner Webseite aktuelle Nachrichten aus der Schachwelt. ChessBase News erscheint inzwischen in vier Sprachen und gilt weltweit als wichtigste Schachnachrichtenseite.

Diskutieren

Regeln für Leserkommentare

 
 

Noch kein Benutzer? Registrieren

Wir verwenden Cookies und vergleichbare Technologien, um bestimmte Funktionen zur Verfügung zu stellen, die Nutzererfahrungen zu verbessern und interessengerechte Inhalte auszuspielen. Abhängig von ihrem Verwendungszweck können dabei neben technisch erforderlichen Cookies auch Analyse-Cookies sowie Marketing-Cookies eingesetzt werden. Hier können Sie der Verwendung von Analyse-Cookies und Marketing-Cookies widersprechen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.