Bericht: Marco Held / Dagobert Kohlmeyer
Fotos: Carsten Straub
Das Turnier ihres Lebens zeigt in den ersten Runden der
Frauen-Europameisterschaft im Treff-Hotel die 35-jährige Zhaoqin Peng. Heute
setzte sich die seit 1996 für Holland spielende Chinesin gegen Elisabeth Pähtz
durch. Die Sportgymnasiastin zeigte sich enttäuscht, konnte aber nach der
Partie wieder lächeln. „Ich musste einen Bauern geben, hatte nicht genug Spiel
dafür.“, meinte die 19-jährige. „Es sollte heute nicht sein, nachdem ich vor
zwei Wochen in der Bundesliga gegen sie gewinnen konnte. Zhaoqin Peng hat sich
durch den Erfolg bereits nach fünf Runden ohne Punktverlust einen ganzen Zähler
Vorsprung verschafft. „Heute lief es gut für mich gegen Elisabeth. Ich konnte
viele Figuren tauschen und gegen ihre schwachen Bauern spielen. Trotzdem muss
ich weiter von Partie zu Partie denken. Der Sieg ist noch fern, bei 12 Runden
kann man nicht jeden Tag mit voller Kraft spielen.“, schätzte sie die Lage ein.
Zhaoqin Peng ist Kennern der Schachszene seit Jahren ein Begriff. Sie stammt
aus der Millionenstadt Kanton in China und spielte von 1988-1994 im dortigen
Nationalteam, ehe sie Mitte der 90er Jahre nach Holland heiratete. Peng wohnt
heute in Rotterdam und hat einen vierjährigen Sohn. Ihre Wahlheimat vertrat sie
inzwischen schon bei drei Schacholympiaden. Die zierliche Frau mit dem eisernen
Willen bevorzugt einen positionellen Schachstil, aber weiß auch taktische
Chancen wie gegen Elisabeth Pähtz clever zu nutzen.
Spannende Remiskämpfe auf der Bühne
Hinter der Holländerin kamen die Favoritinnen über Unentschieden nicht hinaus.
Die schwedische Europameisterin Pia Cramling war mit einer Zugwiederholung
gegen Lilit Mkrtchian einverstanden, und auch das junge russische Talent
Nadezhda Kosintseva trennte sich von ihrer Landsfrau Natalia Pogonina
friedlich. Insgesamt 13 Spielerinnen weisen vier Punkte auf.
Ein guter Tag war es gestern auch für die 14-jährige Ukrainerin Anna Muzychuk,
die lehrbuchgemäß ein Endspiel gegen Monica Calzetta aus Spanien für sich
entschied. Sie liegt punktgleich mit Elisabeth Pähtz bei 3,5 Zählern auf dem
geteilten 15. Rang.
Vier der Dresdner Teilnehmerinnen gelang gestern ein Unentschieden. Elena
Winkelmann, mit 12 Jahren jüngste Spielerin des Turniers, gelang ihr erster
erspielter halber Punkt gegen Diana Skibbe aus Gera Auch für Claudia Meißner
sowie Mutter und Tochter Galina und Evgenija Shmirina gab es jeweils ein Remis,
wobei Evgenija mit knapper Zeit Gewinnchancen gegen die Estin Monika Tsiganova
ausließ. Das Auslosungspech bleibt dagegen Tina Mietzner treu, die gestern
gegen die ukrainischen Top-Ten-Spielerin Olga Alexandrova mit den schwarzen
Steinen auf verlorenem Posten stand. Morgen ist ist Halbzeit bei den
12-ründigen Titelkämpfen. Die Spannung bleibt weiterhin erhalten, da Runde 6
unter anderem das Spitzenduell Peng gegen Cramling als besonderen Leckerbissen
parat hält.
Monika Socko (rechts) bei Radio ChessBase
Die Partien der ersten Runde...
Die Partien zum zweiten Runde...
Die Partien der dritten Runde...
Die Partien der vierten Runde...
Die Partien der fünften Runde...
Europameisterschaft Frauen 2004
1 2 3 4 5
1 Peng,Z 2419 -1 +1 -1 +1 -1 5.0/5
54 28 26 4 15
2 Pogonina,N 2382 -1 +1 +1 -½ +½ 4.0/5
42 66 9 7 5
3 Mkrtchian,L 2395 -1 +1 -1 +½ -½ 4.0/5
56 31 16 15 6
4 Sedina,E 2393 +1 -1 +1 -0 +1 4.0/5
86 47 17 1 30
5 Kosintseva,N 2425 +1 -1 +½ +1 -½ 4.0/5
65 33 46 18 2
6 Cramling,P 2488 -1 +½ +1 -1 +½ 4.0/5
67 27 50 21 3
7 Arakhamia Grant,K 2435 -1 +1 -½ +½ -1 4.0/5
70 51 18 2 38
8 Bojkovic,N 2391 +1 -1 +1 +½ -½ 4.0/5
29105 12 10 17
9 Peptan,C 2439 -1 +1 -0 +1 -1 4.0/5
57 63 2 51 27
10 Lomineishvili,M 2397 -1 +1 +1 -½ +½ 4.0/5
72 97 36 8 11
11 Danielian,E 2428 -1 +½ -1 +1 -½ 4.0/5
61 62 39 46 10
12 Kosintseva,T 2447 -1 +1 -0 +1 -1 4.0/5
34 55 8 63 64
13 Slavina,I 2413 +0 -1 +1 -1 +1 4.0/5
47 86 69 68 32
14 Zielinska,Ma 2414 -0 +1 -1 +1 -1 4.0/5
97 56 70 62 28
15 Paehtz,E 2399 +1 -1 +1 -½ +0 3.5/5
76 59 30 3 1
16 Stefanova,A 2478 +1 -1 +0 -½ +1 3.5/5
23 22 3 53 37
17 Kosteniuk,A 2469 -1 +1 -0 +1 +½ 3.5/5
71 49 4 26 8
18 Muzychuk,A 2367 -1 +1 +½ -0 +1 3.5/5
98 35 7 5 48
19 Gaponenko,I 2430 +1 -½ +½ -1 +½ 3.5/5
69 48 32 33 22
20 Dzagnidze,N 2457 -1 +0 -1 +½ -1 3.5/5
79 26 34 49 53
21 Sebag,M 2404 +½ -1 +1 +0 -1 3.5/5
74 85 58 6 57
22 Dworakowska,J 2370 -1 +0 -1 +1 -½ 3.5/5
75 16 97 67 19
23 Zakurdjaeva,I 2244 -0 +1 -½ +1 -1 3.5/5
16 75 66 72 49
24 Socko,M 2415 +1 -0 +1 -½ +1 3.5/5
44 36 99 48 59
25 Foisor,C 2404 -0 +½ -1 +1 -1 3.5/5
31 29 98 71 46
26 Mamedjarova,Z 2341 +1 -1 +0 -0 +1 3.0/5
87 20 1 17 65
27 Stepovaia,T 2374 +1 -½ +½ -1 +0 3.0/5
91 6 37 50 9
28 Malysheva,P 2281 +1 -0 +1 -1 +0 3.0/5
92 1 87 52 14
29 Bashkite,V 2119 -0 -½ +1 +½ -1 3.0/5
8 25 81 39 67
30 Sudakova,I 2310 -1 +1 -0 +1 -0 3.0/5
94 73 15 40 4
31 Czaeczine,A 2153 +1 -0 +0 -1 +1 3.0/5
25 3 33100 68
32 Zaiatz,E 2333 -½ +1 -½ +1 -0 3.0/5
88 89 19 41 13
33 Dragomirescu,A 2288 -1 +0 -1 +0 -1 3.0/5
106 5 31 19 76
34 Jelica,M 2222 +0 -1 +0 -1 -1 3.0/5
12 82 20 91 73
35 Zhukova,N 2462 +1 -0 +½ -½ +1 3.0/5
60 18 68 47 71
36 Chasovnikova,E 2277 +1 +1 -0 -0 +1 3.0/5
100 24 10 64 74
37 Lagvilava,G 2302 -1 +½ -½ +1 -0 3.0/5
103 40 27 73 16
38 Houska,J 2370 +½ -1 +½ -1 +0 3.0/5
85 74 48 65 7
39 Papadopoulou,V 2247 +1 -½ +0 -½ +1 3.0/5
107 52 11 29 82
40 Alexandrova,O 2437 +1 -½ +½ -0 +1 3.0/5
99 37 53 30 70
41 Kovalevskaya,E 2451 +1 -0 +1 -0 +1 3.0/5
78 46101 32 60
42 Yildiz,B 2118 +0 -1 +1 -1 +0 3.0/5
2 64102 99 58
43 Zimina,O 2408 +1 -0 +0 -1 +1 3.0/5
80 50 65 85 69
44 Lauterbach,I 2171 -0 +1 -0 +1 -1 3.0/5
24106 49 88 63
45 Vasiliev,O 2156 +0 -0 +1 -1 -1 3.0/5
52100 94 77 62
46 Bosboom Lanchava,T 2323 +1 +1 -½ -0 +0 2.5/5
84 41 5 11 25
47 Bensdorp,M 2161 -1 +0 -½ +½ -½ 2.5/5
13 4 55 35 51
48 Calzetta Ruiz,M 2291 -1 +½ -½ +½ -0 2.5/5
93 19 38 24 18
49 Ovod,E 2357 +1 -0 +1 -½ +0 2.5/5
95 17 44 20 23
50 Tsiganova,M 2269 -1 +1 -0 +0 -½ 2.5/5
96 43 6 27 56
51 Krivec,J 2301 +1 -0 +1 -0 +½ 2.5/5
102 7 76 9 47
52 Khurtsidze,N 2411 -1 +½ -½ +0 -½ 2.5/5
45 39 62 28 54
53 Djingarova,E 2344 -½ +1 -½ +½ +0 2.5/5
89 88 40 16 20
54 Hamelink,D 2185 +0 -1 +0 -1 +½ 2.5/5
1 92 64 84 52
55 Olarasu,G 2311 +1 -0 +½ -0 +1 2.5/5
82 12 47 60 85
56 Shmirina,E 2135 +0 -0 +1 -1 +½ 2.5/5
3 14103101 50
57 Makka,I 2205 +0 -½ +1 -1 +0 2.5/5
9 81105 58 21
58 Shaidullina,S 2316 -½ +1 -0 +0 -1 2.5/5
83 90 21 57 42
59 Nill,J 2246 -1 +0 -½ +1 -0 2.5/5
108 15 72 66 24
60 Sharevich,A 2236 -0 +½ -1 +1 -0 2.5/5
35 98 89 55 41
61 Hitzgerova,G 2190 +0 -0 -1 +½ -1 2.5/5
11 77104 87 90
62 Calotescu,A 2290 +1 -½ +½ -0 +0 2.0/5
77 11 52 14 45
63 Levushkina,E 2303 +1 -0 +1 -0 +0 2.0/5
81 9 80 12 44
64 Ciuksyte,D 2392 -0 +0 -1 +1 +0 2.0/5
66 42 54 36 12
65 Aginian,N 2189 -0 +1 -1 +0 -0 2.0/5
5 93 43 38 26
66 Shmirina,G 2120 +1 -0 +½ -0 +½ 2.0/5
64 2 23 59 80
67 Makropoulou,M 2266 +0 -1 +1 -0 +0 2.0/5
6 91 77 22 29
68 Smokina,K 2278 -½ +1 -½ +0 -0 2.0/5
90 83 35 13 31
69 Andersson,C 2196 -0 +1 -0 +1 -0 2.0/5
19103 13 75 43
70 Mietzner,T 2201 +0 -1 +0 -1 -0 2.0/5
7102 14 95 40
71 Richards,H 2236 +0 -1 +1 -0 -0 2.0/5
17 95100 25 35
72 Meissner,C 2146 +0 -1 +½ -0 +½ 2.0/5
10107 59 23 79
73 Radziewicz,I 2442 +1 -0 +1 -0 +0 2.0/5
101 30 78 37 34
74 Vogel,H 2152 -½ +0 -½ +1 -0 2.0/5
21 38 88105 36
75 Dimovski,A 2111 +0 -0 +1 -0 +1 2.0/5
22 23 92 69102
76 Muhren,B 2135 -0 +1 -0 -1 +0 2.0/5
15108 51 78 33
77 Grossmann,S 1977 -0 +1 -0 +0 -1 2.0/5
62 61 67 45 98
78 Mamedjarova,T 2229 -0 +1 -0 +0 -1 2.0/5
41 84 73 76 87
79 Partac,E 2230 +0 -0 -½ +1 -½ 2.0/5
20 87 90 89 72
80 Jiretorn,E 2154 -0 +1 -0 +½ -½ 2.0/5
43 96 63 90 66
81 Apanaviciute,K 2041 -0 +½ -0 +½ -1 2.0/5
63 57 29 98 97
82 Topel,Z 2056 -0 +0 -1 +1 -0 2.0/5
55 34108 97 39
83 Von Herman,B 2066 +½ -0 +0 -½ +1 2.0/5
58 68 85 86 99
84 Seps,M 2078 -0 -0 +1 +0 -1 2.0/5
46 78107 54101
85 Mammadova,N 2104 -½ +0 -1 +0 -0 1.5/5
38 21 83 43 55
86 Karahaliou,E 2132 -0 +0 -½ +½ -½ 1.5/5
4 13 93 83 96
87 Bakalarz,G 2082 -0 +1 -0 -½ +0 1.5/5
26 79 28 61 78
88 Schulz,S 2079 +½ -0 +½ -0 +½ 1.5/5
32 53 74 44 92
89 Cinar,N 2092 +½ -0 +0 -0 +1 1.5/5
53 32 60 79100
90 Bayrak,A 1898 +½ -0 +½ -½ +0 1.5/5
68 58 79 80 61
91 Lopatin,O 2116 -0 +0 -1 +0 -½ 1.5/5
27 67106 34 93
92 Ozturk,K 1957 -0 +0 -0 +1 -½ 1.5/5
28 54 75104 88
93 Winnicki,A 2013 +0 -0 +½ -½ +½ 1.5/5
48 65 86 94 91
94 Horn,E 2051 +0 -0 -0 +½ -1 1.5/5
30 99 45 93106
95 Skibbe,D 2094 -0 +0 -1 +0 -½ 1.5/5
49 71 96 70105
96 Oney,F 1809 +0 -0 +0 -1 +½ 1.5/5
50 80 95103 86
97 Melnikova,Y 2171 +1 -0 +0 -0 +0 1.0/5
14 10 22 82 81
98 Fuchs,A 2099 +0 -½ +0 -½ +0 1.0/5
18 60 25 81 77
99 Chilingirova,P 2201 -0 +1 -0 +0 -0 1.0/5
40 94 24 42 83
100 Acar,G 1888 -0 +1 -0 +0 -0 1.0/5
36 45 71 31 89
101 Roessler,U 2221 -0 +1 -0 +0 +0 1.0/5
73104 41 56 84
102 Cavusoglu,Y 2013 -0 +0 -0 +1 -0 1.0/5
51 70 42108 75
103 Roelli,C 2020 +0 -0 -0 +0 -1 1.0/5
37 69 56 96108
104 Hafenstein,A 2051 -0 +0 -0 +1 1.0/4
101 61 92107
105 Winkelmann,E +0 -0 -0 +½ 0.5/4
8 57 74 95
106 Hielscher,U 1974 +0 -0 +0 -½ +0 0.5/5
33 44 91107 94
107 Macgilchrist,S -0 +0 -0 +½ -0 0.5/5
39 72 84106104
108 Reissmann,J +0 -0 +0 -0 +0 0.0/5
59 76 82102103