Grüße aus Brasov!
Text und Fotos: Alina l'Ami
Mihail Marin vor dem Turnierbanner
Unser Hotel
Blick aus meinen Fenster
Die Rumänischen Mannschaftsmeisterschaft versprechen Spannung,
denn viele starke Spieler gehen an den Start: Kamsky, Volokitin, Jobava, Suba,
Nisipeanu, Fedorov, Iordachescu, Mastrovasilis Dimitrios, Cramling Pia, Muzychuk
Anna etc.
Der Spielsaal, im Vordergrund sieht man Jobava
Von links nach rechts: Kamsky, Lupulescu, Volokitin, Parligras und Jobava
Viele starke Spieler: im Hintergrund bedient sich Marin beim Kaffeeausschank, im
Vordergrund plaudert Kamsky mit Lupulescu und Parligras. Iordachescu und
Volokitin sitzen bereits am Brett, Fedorov wartet auf seinen Gegner.
Volokitin
Jobava spielt gegen Jianu Vlad
Ganz rechts im Bild sieht man Muzychuk bei ihrer Partie gegen Melia Salome
Iordachescu vs Volokitin
Unsere Herrenmannschaft, Politehnica Iasi, spielt mit Dimitrios Mastrovasilis an
Brett 1.
Männer und Frauen spielen getrennt, die Männer an sechs Brettern,
die Frauen an drei Brettern, jeweils mit einem zusätzlichen Ersatzbrett.
Stand Männerturnier:
| Rg. |
Team |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Wtg1
|
Wtg2
|
Wtg3
|
| 1 |
C.S
AEM LUXTEN TIMISOARA |
* |
3 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
3 |
1 |
8.0 |
| 2 |
A.C.S
DE SAH APA NOVA BUCURESTI |
3 |
* |
|
|
|
|
|
|
|
4½ |
3 |
1 |
7.5 |
| 3 |
CLUBUL
DE SAH AL MUN. BAIA MARE |
|
|
* |
3 |
|
|
|
3½ |
|
|
3 |
1 |
6.5 |
| |
C.S
CONPET PLOIESTI |
|
|
3 |
* |
|
3½ |
|
|
|
|
3 |
1 |
6.5 |
| 5 |
C.S
POLITEHNICA IASI |
|
|
|
|
* |
|
|
3 |
|
3½ |
3 |
0 |
6.5 |
| 6 |
C.S
VICTORIA TECHIRGHIOL |
|
|
|
2½ |
|
* |
|
|
3½ |
|
2 |
0 |
6.0 |
| 7 |
C.S
STUDENTESC MEDICINA TIMISOARA |
1 |
|
|
|
|
|
* |
|
3½ |
|
2 |
0 |
4.5 |
| 8 |
C.S
MUNCITORUL RESITA |
|
|
2½ |
|
3 |
|
|
* |
|
|
1 |
0 |
5.5 |
| 9 |
C.S.M
LUGOJ |
|
|
|
|
|
2½ |
2½ |
|
* |
|
0 |
0 |
5.0 |
| 10 |
C.S
UNIVERSITAR PLOIESTI |
|
1½ |
|
|
2½ |
|
|
|
|
* |
0 |
0 |
4.0 |
Anmerkung:
Wtg1: Matchpunkte (2, 1, 0)
Wtg2: Resultat(e) der betroffenen Teams gegeneinander nach Matchpunkten
Wtg3: Spielepunkte der einzelnen Spieler dieser Mannschaft
Quelle: Chess-results
Anna Muzychuk
Corina Peptan
Außerdem ist in beiden Ligen, bei den Männern und bei den Frauen,
ein Jugendbrett (unter 20) vorgeschrieben. Die Bedenkzeit beträgt 90 Minuten für
40 Züge plus 30 Minuten für den Rest der Partie und einem Zeitaufschlag von 30
Sekunden pro Zug.
Stand Frauenturnier:
| Rg. |
Team |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Wtg1
|
Wtg2
|
Wtg3
|
| 1 |
C.S
AEM LUXTEN TIMISOARA |
* |
|
|
|
|
3 |
2½ |
|
|
|
4 |
0 |
5.5 |
| 2 |
C.S
STUDENTESC MEDICINA TIMISOARA |
|
* |
|
|
2 |
|
|
2½ |
|
|
4 |
0 |
4.5 |
| 3 |
C.S
POLITEHNICA IASI |
|
|
* |
1½ |
|
|
|
|
|
3 |
3 |
1 |
4.5 |
| |
C.S.M
BUCURESTI |
|
|
1½ |
* |
|
|
|
|
3 |
|
3 |
1 |
4.5 |
| 5 |
A.C.S
DE SAH APA NOVA BUCURESTI |
|
1 |
|
|
* |
|
|
|
2 |
|
2 |
0 |
3.0 |
| |
CLUBUL
CENTRAL DE SAH |
0 |
|
|
|
|
* |
|
|
|
3 |
2 |
0 |
3.0 |
| 7 |
C.S.M
LUGOJ |
½ |
|
|
|
|
|
* |
2 |
|
|
2 |
0 |
2.5 |
| 8 |
C.S.M
CRAIOVA |
|
½ |
|
|
|
|
1 |
* |
|
|
0 |
0 |
1.5 |
| 9 |
C.S
SICILIANA EFORIE |
|
|
|
0 |
1 |
|
|
|
* |
|
0 |
0 |
1.0 |
| 10 |
C.S.U
ARAD |
|
|
0 |
|
|
0 |
|
|
|
* |
0 |
0 |
0.0 |
1. Ergebnisse, Auslosung
(Frauen): http://www.chess-results.com/tnr56748.aspx?lan=1
(Männer), http://www.chess-results.com/tnr56747.aspx?art=0&lan=1
2. Live-Partien: http://sahlive.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=79&Itemid=176
Hier in Brasov hat der Winter bereits Einzug gehalten, ohne sich
Zeit für einen ordentlichen Herbst zu nehmen. Es ist kalt und es hat sogar
bereits geschneit! Was für schreckliches Wetter...
Das Rathaus
Der Marktplatz im Herzen der Stadt
Im Hintergrund sieht man die Schwarze Kirche.
"Piata Sfatului" – der Marktplatz
Die Schwarze Kirche
Hinter verschlossenen Türen
Lust auf einen kleinen Umtrunk nach der Partie?! Leider regnet/schneit es und da
verlässt man das Hotel nur ungern.
Auf unbekannten Pfaden
Die Synagoge
Im Inneren der Synagoge
Der Weg zum mittelalterlichen Teil der Stadt
Wieder der Marktplatz
Der Name geht auf den großen Brand zurück, der die Stadt 1689
zerstörte. Der Legende zufolge haben Plünderer versucht, das Gold zu stehlen,
mit dem die Kirche bedeckt war, indem sie es verbrannten und schmolzen.
Souvenirs und Schnäppchen
Markt unter freiem Himmel; über dem Grill sehen wir ein Schwein, eine in
Rumänien geschätzte Delikatesse. Es sieht vielleicht nicht besonders hübsch aus,
schmeckt aber lecker. Der Markt war Teil eines Erntedankfests, bei dem die
Produzenten eigene Produkte verkauft haben.
Noch einmal der Markt. Die Leute zogen traditionelle rumänische
Trachten an, amüsierten sich, tranken selbstgemachten Wein, genossen das
Schweinefleisch und sangen Lieder. Die Stimmung war gut, aber ich musste schnell
ins Hotel zurück, da eine Partie Schach auf mich wartete.
