Deutsche Übersetzung:

Liebe Schachfreunde,

heute gebe ich meine Kandidatur für das Amt des FIDE-Präsidenten bekannt.

Ich liebe Schach. Es hat mein Leben, meine Denkweise und sogar die Art und Weise, wie ich meine Unternehmen aufgebaut habe, geprägt. Schach verdient eine Organisation, die seiner Größe gerecht wird.

Heute gibt es bei der FIDE viele engagierte Menschen, die sich mit ganzer Kraft für unseren Sport einsetzen. Doch Engagement allein reicht nicht aus. Wir brauchen eine stärkere Führung, eine professionelle Leitung, schnellere Entscheidungsprozesse und eine klare Vision für die Zukunft. Unsere nationalen Verbände verdienen einen Dachverband, der zuhört, unterstützt, innovativ ist und Ergebnisse liefert.

Deshalb habe ich mich entschlossen, für das Amt des FIDE-Präsidenten zu kandidieren.

Ich bin stolz darauf, dies gemeinsam mit meinem Mitstreiter Gordon Tang zu tun.

Gemeinsam haben wir internationale Unternehmen aufgebaut, große Organisationen geleitet, Investitionen gewonnen und Teams auf der ganzen Welt geführt. Wir verstehen, wie erfolgreiche Organisationen wachsen, wie sie Chancen schaffen und wie sie Ergebnisse erzielen. Es ist an der Zeit, diese Erfahrung in die FIDE einzubringen.

Das Schach verfügt über ein enormes ungenutztes Potenzial. Wir müssen die Kommunikation stärken, unsere digitale Infrastruktur modernisieren, neue Sponsoren gewinnen, das Marketing verbessern, in die Ausbildung investieren, unsere Verbände effektiver unterstützen und ein wahrhaft globales Schach-Ökosystem aufbauen.

Meine Vision ist klar: Die FIDE soll zu einer der weltweit angesehensten Institutionen im internationalen Sport werden.

Und mein Ziel ist nicht verhandelbar: Die FIDE muss jeden einzelnen ihrer Mitgliedsverbände stärken. 

In den kommenden Wochen werden wir ein umfassendes Programm mit konkreten Vorschlägen und messbaren Zielen vorstellen. Außerdem werden wir ein vielfältiges internationales Team aus erfahrenen Fachleuten, Großmeistern, Führungskräften aus der Wirtschaft, Investoren und angesehenen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens präsentieren, die davon überzeugt sind, dass Schach mehr verdient.

Wir werden daran arbeiten, jeden Verband zu stärken, neue Möglichkeiten für Spieler aller Spielstärken zu schaffen, spannende neue Wettkampfformate zu entwickeln, die Investitionen in den Schachsport weltweit zu erhöhen und unser langfristiges Ziel, Schach in das olympische Programm aufzunehmen, weiter zu verfolgen.

Bei dieser Wahl geht es nicht um Persönlichkeiten.

Es geht um die Zukunft des Schachs.

Es ist an der Zeit, in größeren Dimensionen zu denken. Es ist an der Zeit, besser zu führen. Es ist an der Zeit für Veränderungen.

Ich lade jeden Verband, jeden Spieler, jeden Veranstalter und jeden Schachfreund ein, sich uns anzuschließen.

Gemeinsam werden wir die Zukunft des Schachs gestalten.